باشگاه کهکشانی بعد از 7 ماه همکاری مشترک، حکم اخراج رافائل بنیتس را صادر کرد. و به جایش زینالدین، اسطوره فرانسوی باشگاه و سرمربی تیم دوم رئال را به عنوان جانشین وی انتخاب کرد.
این تغییر و تحول بازتاب گستردهای در رسانه های بینالمللی به خصوص اروپا داشت.
عناوین برخی رسانههای قاره سبز در مورد این تغییر و تحول چنین است:
*اکیپ فرانسه:
رسمی شد، زیدان جایگزین بنیتس در پست سرمربی رئال مادرید شد
*کیکر آلمان:
رئال مادرید بنیتس را بیرون در گذاشت، زیدان سکان هدایت را در اختیار گرفت.
*روزنامه لوپاریزین فرانسه:
زیدان سرمربی رئال شد، زینالدین در آزمونی بسیار دشوار!
*روزنامه سوفوت بلژیک:
خوشامد رئال مادرید به زیدان با ارائه پست سرمربیگری!
*گاردین انگلیس:
همانگونه شد که پیشبینی میشد: بنیتس عزل شد و زیدان به عنوان جانشین آمد
*اشپورت بیلد آلمان:
درب خروج برای بنیتس بازشد، زیدان با شور و هیجان سرمربی رئال شد
*نویه زورخرسایتونگ سوئیس:
بازهم تغییر و تحول مربیگری در رئال، بنیتس عزل شد، زیدان زمام امور را در اختیار گرفت
*روزنامه دیلیاستار انگلیس:
زیدان اسطوره رئال با قبول سرمربیگری، دست مادریدیها را گرفت
*روزنامه فولکسکرانت هلند:
زیدان آقای جدید رئال مادرید شد
*روزنامه پوبلیسیو پرتغال:
فلورینتو پرز سکان هدایت کهکشانیها را به زیدان بیتجربه سپرد
*روزنامه اونت لهستان:
رویای زیدان به واقعیت رسید، آیا زینالدین به سرعت گواردیولا رئال خواهد شد؟!
*بلیک سوئیس:
همه چیز قطعی شد، بنیتس عزل شد و زیدان آمد
*کوریر اتریش:
رئال بر سرمربیگری زیدان مهر تایید زد.
این انتخاب بازتاب گستردهای هم در بین دوستان، همبازیان و شخصیتهای که به نوعی با زیدان در ارتباط بودند، داشت:
*دیوید بکام(دوست زیدان و همبازیاش در رئال):
انتخاب از این بهتر میشد؟... کسی که در دوران خودش، بهترین بود، حالا سکان هدایت تیم را در اختیار میگیرد. همان کسی که همه ما دوستش داریم. همانی که با شور و هیجان و اشتیاق بسیار آمده و هیچ خطایی را هم نمیپذیرد. به نظرم زیدان بهترین راه حل برای این پست بود.
*ژابی آلونسو(هافبک کنونی بایرن و دوست زیدان):
زینالدین موفق باشی!
*کریستوف متسلدر(مدافع سابق آلمان و رئال):
فکر کنم با حضور او،ترکیب رئال کامل شد. رئال واقعا به رهبر ارکستری مثل او نیاز دارد نه نوازنده!
*بیزانت لیزارازو(همبازی اسبق زیدان در تیم ملی فرانسه):
از انتخابش بسیار خوشحالم. او در آغاز دوره مربیگری است. او مرا به یاد گواردیولا میاندازد که همین راه را طی کرد.
*دیدیه دروگبا(دوست ساحلعاجی زیدان):
موفق باشی برادر بزرگ!
*یورگن کلوپ(سرمربی آلمانی لیورپول):
آرزو میکنم زیدان در پست جدیدش موفق باشد
*دیدیه دشان(سرمربی تیم ملی فرانسه و همبازی سابق زیدان):
به زیدان تبریک میگویم،او لیاقت هدایت رئال را دارد
*ریمون دومنش(سرمربی اسبق فرانسه و زیدان):
اطمینان دارم زیدان در رئال موفق میشود